筆譯 | ||
資料翻譯(筆譯) | ||
廣州貫日翻譯服務(wù)公司是一家專門從事筆譯翻譯服務(wù)的機(jī)構(gòu),一直致力于各國語言的研究和翻譯服務(wù)的工作。吸納了各行各業(yè)有志于翻譯事業(yè)的人才。公司與廣州、東莞、深圳、北京、上海各知名大學(xué)保持著良好的合作關(guān)系,始終走在行業(yè)前列。 貫日翻譯擁有職業(yè)化的翻譯隊(duì)伍,每一位翻譯人員都具有多年的翻譯經(jīng)驗(yàn),并且有嚴(yán)格的稿件分發(fā)程序,由具有多年翻譯經(jīng)驗(yàn)和大型項(xiàng)目組織經(jīng)驗(yàn)的高級(jí)翻譯和教授共同進(jìn)行分稿,分發(fā)給專業(yè)對口的翻譯進(jìn)行翻譯,在翻譯過程中,我們對翻譯進(jìn)行跟蹤監(jiān)控,及時(shí)把翻譯的重點(diǎn)、難點(diǎn)進(jìn)行解決處理;對大的項(xiàng)目,我們成立項(xiàng)目小組,由高級(jí)翻譯、教授或外籍專家親自負(fù)責(zé),協(xié)調(diào)專業(yè)詞匯和翻譯風(fēng)格的統(tǒng)一。計(jì)算機(jī)處理人員配合進(jìn)行排版、圖形處理等后期處理工作。既保證了翻譯質(zhì)量,又保證了精美的排版,給客戶提供滿意的稿件。翻譯工作結(jié)束后,由其他翻譯進(jìn)行校對工作,防止出現(xiàn)漏譯、錯(cuò)譯、數(shù)字、排版等常見的翻譯錯(cuò)誤。 貫日翻譯提供英語、日語、韓語、德語、法語、西班牙語等語種的翻譯服務(wù),并且提供IT、政治、金融、保險(xiǎn)、財(cái)務(wù)、醫(yī)學(xué)、美容、環(huán)境保護(hù)、廣告媒介、網(wǎng)絡(luò)營銷等各領(lǐng)域的筆譯服務(wù)。 專業(yè)型:符合專業(yè)要求,譯文忠實(shí)原文,通順流暢,用詞準(zhǔn)確。 出版型:對翻譯質(zhì)量要求特別高,追求翻譯的上佳境界,通常權(quán)威網(wǎng)站、企業(yè)宣傳畫冊、專利、認(rèn)證等資料翻譯推薦應(yīng)用該類型。 參考型:譯文確保達(dá)意,適用于內(nèi)部參考。 |
||