| |
保健類 中英
成長寶
Growing Powder
主要功效：日常服用能均衡犬貓所需的各種微量元素，維生素，增強(qiáng)體質(zhì)，使皮毛健康亮澤，適口性好，能刺激食欲，是犬貓食欲不振、腹瀉嘔吐、營養(yǎng)不良、懷孕、哺乳期的營養(yǎng)補(bǔ)充，增強(qiáng)機(jī)體免疫力，是病愈或手術(shù)后犬貓的最佳補(bǔ)品，也可作為減肥節(jié)食時期的補(bǔ)充營養(yǎng)來源。
Main Functions: daily use can balance various kinds of trace elements and vitamins required for dogs and cats and build up health and also make the skin and hair healthy and lustrous. With good palatability, it can stimulate their appetite, so it is nutritional supplement for dogs and cats with lack of appetite, diarrhea and vomiting, malnutrition, pregnancy and lactation; it can enhance immunity of the organism, so it is optimal tonic for dogs and cats after recovery from illness or surgical operation and it can also become the source of nutritional supplement during the period of losing weight and being on diet.
食用方法：可直接喂食，也可加入食物中。
Usage: it can be either taken directly or added to food.
建議食用量：按每5公斤體重日服：一般活動犬1匙，病愈后恢復(fù)期1.5匙，減肥節(jié)食期3匙。gxgkickz.com
Recommended dosage: it is taken daily per 5 kilograms of weight, one spoon for a general active dog, 1.5 spoons during the convalescence after recovery from illness, 3 spoons during the period of losing weight.
主要成份：牛初乳，乳酸菌，大豆卵磷脂，蛋白粉，�；撬幔~酸，免疫增強(qiáng)素，綜合營養(yǎng)素，綜合維生素，礦物質(zhì)。
Main Ingredients: colostrum, lactobacillus, soybean lecithin, albumen powder, taurine, folic acid, immune-enhancing substance, comprehensive vitamin, comprehensive nutriment, and mineral substance.
|
|
翻譯樣本 
