電子 中英
1.一種軟管燈改良結(jié)構(gòu)，其特片在于：包括
1. The improved structure of a kind of hose lamp. Its features rest with:
一芯線，由柔性塑料擠出成型一個預制長度的條狀體，該條狀體的橫面一側(cè)、上下間隔地設置有至少2根銅絞合線，該銅絞合線縱向延伸與條狀體等長度，在該條狀體橫截面的另一側(cè)設置有與該銅絞合線平行的橫向孔，多個橫向孔以預制的間距均勻地分布在條狀體的整個縱向長度上；
A core. It is a string extruded and shaped by flexible plastic to a prefabricated length. On the side of section of this string, 2 pieces of copper strand at least is set by space up and down. The copper strand extends lengthways to the length of the string. On the other side of section of this string, the transverse holes in parallel with this copper strand are set, multiple transverse holes evenly distribute on the strip to the whole longitudinal length with the prepared space;
多個LED燈泡，通過LED燈泡導電電腳上連接的引線相互串聯(lián)、及與至少一個限流電阻相串接，該LED串聯(lián)燈串的首端和末端的引線與上述芯線中的銅合線作電氣連接，所述的多個LED燈泡、限流電阻及其引線的串聯(lián)連接點相慶地塞入上述芯線中的多個橫向孔中；
Multiple LED bulbs. They are connected with each other in series by the down-lead on the conductor foot of LED bulb and connected in series with one current limiting resistor at least. The down-lead at the beginning and the end of the string of LED bulbs in series is connected eclectically with the above copper strand of core. The above mentioned multiple LED bulbs, current limiting resistor and the connection point of down-leads in series are plugged into the above multiple transverse holes of core accordingly;
一散光體，為用于擴散LED光線的乳白色不透明體，該不透明體為預定高度和預定寬度的，所述的散光體設置在多個LED燈泡上方，其長度與芯線的長度相等；gxgkickz.com
A light-radiating body. It is a milk-white opaque used to diffuse LED light. The height and width of opaque is prepared. The mentioned opaque is set over multiple LED bulbs, and its length accords with that of core;
一包覆層，由柔性塑料擠出成型一個用于包覆上述芯線、散光體及多個LED燈泡的、與上述芯線等長度的包覆層，該包覆層的位于LED燈泡照射上方的部分是一模擬霓虹燈玻璃管狀發(fā)光面的半圓形曲面；
A cover. It is extruded and shaped by flexible plastic and used to cover the above core, light-radiating body and multiple LED bulbs. It has the same length with the above core. The part of the cover that lies over LED bulb irradiation is semicircle curved surface that simulates the glass tube luminous-surface of neon light;
一接頭，設置在上述芯線及包覆層的首端與電源的供電線的連接處，用以包覆所述的銅絞合線與電源的供電線的電氣連接的塑料罩殼。
A joint. It is set at the connection of the cover head of core with power supply wire to cover the plastic casing of electric connection of copper strand and power supply wire.
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的一種軟管燈改良結(jié)構(gòu)，其特征在于：包括一縱向設置在上述包覆層上、用于遮擋LED燈泡的側(cè)光的不透光罩殼。
2. According to the improved structure of a kind of hose lamp mentioned in claim 1, its features rest with: it includes a lightproof casing that is lengthways set on the above cover and used to keep out the side light of LED bulb.
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的一種軟管燈改良結(jié)構(gòu)，其特征在于：所述的不透光罩殼是與所述的包覆層一體擠出成型的不透光塑料層。
3. According to the improved structure of a kind of hose lamp mentioned in claim 2, its features rest with: the above lightproof casing is lightproof plastic layer extruded and shaped together with the above cover.
4.根據(jù)權(quán)利要求2所述的一種軟管燈改良結(jié)構(gòu)，其特征在于：所述的不透光罩殼是一縱向相嵌在上述包覆層上的不透光軌道。
4. According to the improved structure of a kind of hose lamp mentioned in claim 2, its features rest with: the above lightproof casing is lengthways embedded in the lightproof trail of the above cover.
|
翻譯樣本 
