|
當(dāng)前位置:首 頁(yè)翻譯樣本 經(jīng)濟(jì) 法律_英譯中 |
章程 英中 LUCKY FORMOSA INTERNATIONAL GROUP LIMITED 公司細(xì)則
2. The authorised capital of the Company is US$ 50,000 divided into 50,000 shares with a par value of US$1 each, which may be issued as either registered shares or as shares issued to bearer as the directors may by resolution determine. 3. Every person whose name is entered as a member in the share register being the holder of registered shares, and every person who subscribes for shares issued to bearer, shall, without payment, be entitled to a certificate signed by two directors or two officers or by one director and one officer of the Company or under the common seal of the Company with or without the signature of any director or officer of the Company specifying the share or shares held and the par value thereof , provided that in respect of a registered share, or shares, held jointly by several persons the Company shall not be bound to issue more than one certificate, and delivery of a certificate for a share to one of several joint holder shall be sufficient delivery to all. 4. In the case of bearer shares, each certificate for shares issued to bearer shall carry an identifying number, and the Company shall maintain a register of the name and address of an agent or attorney which may be given to the Company by the bearer, identified for this purpose by such identifying number, for service of any notice, information or written statement required to be given to members.gxgkickz.com 5. If a certificate is worn out or lost it may be renewed on production of the worn-out certificate, or on satisfactory proof of its loss together with such indemnity as the directors may reasonably require. Any member receiving a share certificate shall indemnify and hold the Company and its officers harmless from any loss or liability. Which it or they may incur by reason of wrongful or fraudulent use or representation made by any person by virtue of the possession of such certificate. |
|