聽時(while-listening)
聽音時要思想要集中,而情緒卻不可過度緊張。 在聽音中要利用預(yù)測時得到的潛在信息把握聽音的重點(diǎn),也可以利用符號、圖示等方法迅速記錄要點(diǎn)以促進(jìn)有效記憶。在聽音過程中,必須眼耳并用,也就是一邊用耳朵聽,一邊用眼睛瀏覽
在聽音中,特別是會話中,語氣和語調(diào)起著很重要的作用,很多時候只有通過
它們才能準(zhǔn)確判斷說話人的意圖和態(tài)度,而且其中常常含有隱義。
配音(Dubbing, Voice Recording)
須注意發(fā)音的清晰度,反應(yīng)靈敏、注意力集中,具備很強(qiáng)的耐心及耐力,并能妥善地運(yùn)用自己的聲音 |