|
服務(wù)電話： 139 241 66640
中譯西翻譯
貫日翻譯公司的中譯西翻譯是公司一項(xiàng)重點(diǎn)項(xiàng)目，所有譯員畢業(yè)于國內(nèi)外著名高校，并在各自的中譯西翻譯領(lǐng)域有過一定翻譯經(jīng)驗(yàn)。公司中譯西翻譯人員都經(jīng)歷過嚴(yán)格測(cè)試，大多有國外留學(xué)、工作經(jīng)歷等，具有杰出的中譯西翻譯能力。
貫日中譯西翻譯項(xiàng)目組成員對(duì)中譯西翻譯的文化背景、語言習(xí)慣、專業(yè)術(shù)語等有深入的把握。公司鼎力提供每位客戶質(zhì)量最高、速度最快的中譯西翻譯及本地化服務(wù)。公司憑借嚴(yán)格的質(zhì)量控制體系、規(guī)范化的運(yùn)作流程和獨(dú)特的審核標(biāo)準(zhǔn)已為各組織機(jī)構(gòu)及來自全球的公司提供了高水準(zhǔn)的中譯西翻譯，較多的公司還簽定了長期合作協(xié)議。
公司的翻譯流程分為6步驟
1.客戶提供專業(yè)資料
2.與客戶面對(duì)面溝通，達(dá)成共識(shí),簽訂委托翻譯合同
3.確定專業(yè)翻譯人員
4.兩次譯審（其中一次為專業(yè)律師）,確保翻譯質(zhì)量
5.及時(shí)與客戶通過電話、傳真、E-mail聯(lián)系
6.日正常翻譯量為3000左右中文字，超過正常翻譯量則需加急費(fèi)用10%-30%
中文翻譯西班牙語的翻譯范圍：
1、商務(wù)文件：進(jìn)出口貿(mào)易、金融、銷售、市場(chǎng)、公函、年報(bào)、保險(xiǎn)、人事、財(cái)務(wù)、證券、投標(biāo)
2、個(gè)人資料：個(gè)人簡(jiǎn)歷、演講稿、入學(xué)申請(qǐng)、證明材料、往來信件、邀請(qǐng)信、求職申請(qǐng)、學(xué)歷證書、成績單、委托書、國際證明
3、通用文件：信函、簡(jiǎn)報(bào)、營銷資料、企劃、意向書、邀請(qǐng)函、培訓(xùn)資料等
4、法律文件：法規(guī)、條例、合同、法規(guī)、章程、公約、判決書、公文等、協(xié)議、公證、證書等
5、論文專欄：外文翻譯
6、公司文件：產(chǎn)品介紹、說明書、公司簡(jiǎn)介、使用說明
貫日曾合作過的西班牙語企業(yè)有：
武漢市同悅琴行有限責(zé)任公司
石家莊市綠色建材有限公司
蘇寧電器連鎖集團(tuán)
陜西紅新科工貿(mào)有限公司
昆明清水柏裝飾工程設(shè)計(jì)有限公司
中譯西翻譯參考報(bào)價(jià)(單位：元/千中文字)
| 語種 |
西譯中翻譯 |
中譯西翻譯 |
| |
普通類 |
技術(shù)類 |
普通類 |
技術(shù)類 |
| 中譯西翻譯 |
240起 |
310起 |
260起 |
320起 |
口譯參考報(bào)價(jià)
| 中譯西翻譯陪同口譯 |
900－1000元/人/天(八小時(shí)) |
| 中譯西翻譯現(xiàn)場(chǎng)口譯 |
1300－1500元/人/天(八小時(shí)) |
| 中譯西翻譯同聲口譯 |
6000－10000元/人/天(八小時(shí)) |
貫日的翻譯語種：
|
