|
波斯語翻譯
波斯語是貫日翻譯公司重要項(xiàng)目之一，波斯語Persian language是伊朗的官方語言，也是阿富汗境內(nèi)兩種主要語言之一。屬印歐語系中印度-伊朗語族伊朗語支。又稱法爾斯語。波斯語還分布于前蘇聯(lián)的中亞部分地區(qū)和中國(guó)新疆的個(gè)別地區(qū)。
波斯語是世界上的古老語言之一。古波斯王大流士一世有碑，刻有波斯楔形文字，今存伊朗。公元前3～公元8世紀(jì)，古波斯語演變?yōu)橹泄挪ㄋ拐Z（又稱巴列維語）�，F(xiàn)代波斯語主要在中古波斯語的基礎(chǔ)上，由 8 世紀(jì)左右通行于伊朗南方法爾斯部族中的一種方言發(fā)展而成。該方言自阿拉伯哈里發(fā)政權(quán)在波斯東南方建立朝廷后逐漸成為朝廷的官方語言。在長(zhǎng)期的發(fā)展中，波斯語積累了豐富的文學(xué)、哲學(xué)、歷史和其他科學(xué)著作的文獻(xiàn)。它至今仍然是近東地區(qū)最重要的語言之一。
貫日翻譯公司所有員工得益于對(duì)翻譯事業(yè)的執(zhí)著，所致力的翻譯及內(nèi)容全球化、軟件本地化以及測(cè)試服務(wù)，均屬行業(yè)領(lǐng)先地位。
公司目前擁有美籍華裔學(xué)者和國(guó)內(nèi)有著學(xué)術(shù)造詣和豐富翻譯經(jīng)驗(yàn)的專家數(shù)十人，匯聚了一批具有良好文化素養(yǎng)的海內(nèi)外專家，他們都有多年在各自領(lǐng)域工作的經(jīng)驗(yàn)且成績(jī)斐然。公司專注于解決高端、多領(lǐng)域、多專業(yè)甚至交叉行業(yè)的翻譯難題。
貫日翻譯服務(wù)所涉及的領(lǐng)域包括：石油，園藝，機(jī)械，口譯，紡織，能源，配音，化工，資料，物流，汽車，合同，簡(jiǎn)歷，學(xué)士學(xué)位，環(huán)保，貿(mào)易,法律，建筑，通訊，化學(xué)，標(biāo)書，論文，金融，機(jī)電，科技，生物，圖書，影視，財(cái)務(wù)，醫(yī)學(xué)，地質(zhì)，證件，IT計(jì)算機(jī)，冶金，電力，廣告，保險(xiǎn)，電子，工程，展覽。
貫日曾合作過的波斯語企業(yè)有：
海南新空間實(shí)業(yè)有限公司
內(nèi)蒙古鄂爾多斯集團(tuán)公司
武漢市添地經(jīng)濟(jì)發(fā)展有限公司
�？邶R賢會(huì)展服務(wù)有限公司
南昌市勇達(dá)新型建材有限公司
波斯語翻譯參考報(bào)價(jià)(單位：元/千中文字)
| 語種 |
波斯語翻譯中文 |
中文翻譯波斯語 |
| |
普通類 |
技術(shù)類 |
普通類 |
技術(shù)類 |
| 波斯語翻譯 |
400起 |
450起 |
600起 |
680起 |
口譯參考報(bào)價(jià)
| 波斯語翻譯陪同口譯 |
1300元/人/天(八小時(shí)) |
| 波斯語翻譯現(xiàn)場(chǎng)口譯 |
1800元/人/天(八小時(shí)) |
| 波斯語翻譯同聲口譯 |
8000元/人/天(八小時(shí)) |
貫日的翻譯領(lǐng)域：
|
