化工翻譯
貫日翻譯公司以其專業(yè)的化工翻譯團(tuán)隊(duì)和多年的翻譯經(jīng)驗(yàn),己為多家世界著名企業(yè)提供英語(yǔ)化工翻譯服務(wù);同時(shí)也為許多大型化工公司提供網(wǎng)站本地化翻譯服務(wù),化工行業(yè)是貫日翻譯公司的主要翻譯行業(yè)之一,它涉及化工產(chǎn)品說明、公司介紹、技術(shù)文獻(xiàn)以及研究論文等的翻譯工作,其專業(yè)性較強(qiáng)并且對(duì)術(shù)語(yǔ)有著嚴(yán)格的要求,因此屬于我們的技術(shù)類翻譯范疇。針對(duì)化工行業(yè)的特殊性,新譯通翻譯專門建立了一支具備深厚化工背景的譯員隊(duì)伍,并依托其全國(guó)性的服務(wù)網(wǎng)絡(luò)和管理平臺(tái),為所有客戶提供統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)的化工翻譯服務(wù)。
經(jīng)過多年的發(fā)展,貫日翻譯已經(jīng)在化工行業(yè)積累了豐富的英語(yǔ)翻譯經(jīng)驗(yàn)。公司多年來為廣州、北京、上海和深圳等地的多家化工企業(yè)提供了優(yōu)質(zhì)的翻譯服務(wù)。貫日翻譯匯集了大量的優(yōu)秀的化工翻譯人員,每位譯員都有著深厚的行業(yè)背景和化工翻譯經(jīng)驗(yàn),對(duì)所翻譯的行業(yè)中的化工運(yùn)用有著深刻的理解,努力打造化工翻譯行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。 所涉及的語(yǔ)種包括英語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、意大利語(yǔ)等十幾種語(yǔ)種。
化工行業(yè)翻譯評(píng)估分析針對(duì)您的需求制訂工作范圍,并對(duì)每項(xiàng)工作安排時(shí)間,然后根據(jù)您的目標(biāo)提出最有效的方法。化工行業(yè)翻譯項(xiàng)目準(zhǔn)備由項(xiàng)目經(jīng)理和工程師一起制定項(xiàng)目本地化說明文件,分發(fā)給各個(gè)成員,建立標(biāo)準(zhǔn)詞匯庫(kù);ば袠I(yè)翻譯是整個(gè)項(xiàng)目中的核心部分,HTF采用翻譯和校對(duì)以及抽樣評(píng)估并行的方式。其間技術(shù)工程師進(jìn)行定期編譯,在最早的時(shí)間發(fā)現(xiàn)并改正問題,從而保證質(zhì)量并縮短時(shí)間;ば袠I(yè)翻譯質(zhì)量控制生產(chǎn)的每個(gè)環(huán)節(jié)都有自身的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn),通過貫穿項(xiàng)目周期的抽樣評(píng)估來保證各個(gè)環(huán)節(jié)達(dá)到這些標(biāo)準(zhǔn),從而進(jìn)行有效的質(zhì)量控制。貫日翻譯的化工翻譯工作流程是:稿件分析---評(píng)估報(bào)價(jià)---專業(yè)翻譯---翻譯校對(duì)---統(tǒng)稿潤(rùn)色---編輯排版---稿件提交客戶---稿件質(zhì)量跟蹤---建立行業(yè)術(shù)語(yǔ)庫(kù)。
貫日翻譯始終以高質(zhì)量的翻譯服務(wù)在激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中求得生存,并且力爭(zhēng)為客戶帶來完美的翻譯體驗(yàn)。我們期待與您的真誠(chéng)合作,同時(shí)也為您的業(yè)務(wù)增添更多的發(fā)展機(jī)遇。
截止到目前,貫日口譯翻譯小組己成功為以下企業(yè)完成過出色的化工翻譯服務(wù):
順德市恒昌化工實(shí)業(yè)有限公司
深圳光匯石油化工股份有限公司
廣東美涂化工集團(tuán)
天津渤;ぜ瘓F(tuán)公司
貫日的翻譯領(lǐng)域:
|